Lehdistökuvia - Pressbilder - Press Photos

1809 ~ Ero ja uusi alku. 200 vuotta Suomen sodasta. Näyttely Suomen kansallismuseossa 9.10.2008-19.4.2009.   Lehdistökuvia Nämä kuvat on tarkoitettu vain tiedotusvälineiden käyttöön.  Julkaistaessa on mainittava: Museovirasto. Muu käyttö on kielletty. Klikkaa kuvaa niin saat sen ladattavaksi.

1809 ~ Rikssprängning och begynnelse. 200-årsminnet av Finska kriget. Utställning i Finlands nationalmuseum 9.10.2008-19.4.2009.   Pressbilder Dessa bilder är avsedda endast för massmedia. Vid publicering bör nämnas: Museiverket. All annan användning är förbjuden. Klicka på bilden för att ladda den.

1809 ~ A Kingdom Divided and a New Beginning. The Bicentenary of the Finnish War.  An Exhibition at The National Museum of Finland 9.10.2008-19.4.2009. Press Photos These photos are press photos. Source to be acknowledged on publication: National Board of Antiquities. Other use is prohibited. Click the photo to open it for downloading.

	Logo. 1809 ~ Ero ja uusi alku. 200 vuotta Suomen sodasta. Logo. 1809 ~ Rikssprängning och begynnelse. 200-årsminnet av Finska kriget. Logo. 1809 ~ A Kingdom Divided and a New Beginning. The Bicentenary of the Finnish War.
	Logo. 1809 ~ Ero ja uusi alku. 200 vuotta Suomen sodasta. Logo. 1809 ~ Rikssprängning och begynnelse. 200-årsminnet av Finska kriget. Logo. 1809 ~ A Kingdom Divided and a New Beginning. The Bicentenary of the Finnish War .
	Rumpu, Fredrik I:n aika (1720-1751). Turun ja Porin läänin vaakunalla koristettu rumpu on Suomen sodan aikana jäänyt venäläisten sotasaaliiksi. Se on todennäköisesti kuulunut Pietarin Tykistömuseon kokoelmiin, mutta myyty huutokaupassa Tukholmassa, kun neuvostohallitus myi useiden museokokoelmien esineitä eri puolilla Eurooppaa. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Markku Haverinen. Trumma, Fredrik I:s tid (1720−1751). Trumman som pryds av Åbo och Björneborgs läns vapen, har under Finska kriget hamnat som krigsbyte hos den ryska armén. Trumman har troligtvis hört till samlingarna i S:t Petersburgs artillerimuseum, men såldes på auktion i Stockholm, då den sovjetiska regeringen sålde ut föremål ur ett flertal museisamlingar vid auktioner på olika håll i Europa. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Markku Haverinen. Drum, King Frederick I's reign (1720-1751). Decorated with coats of arms of Turku and Pori Province (in Finland), booty from the War of 1808 of the Russian army. Has presumably belonged to the collections of the Museum of Artillery in St. Petersburg. Sold at auction in Stockholm, at the time the Soviet government sold several objects from museum collections at auctions around Europe. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Markku Haverinen.
	Porin rykmentin krenatööriupseerin hattu. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Hatt för officer vid Björneborgs regementes grenadjärer. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Officer’s hat, of the Pori Grenadiers. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Kenttäastioita, kuparia. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Kokkärl, koppar. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Dixies for meals, copper. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Almanacka Eli Ajan-Tieto 1808. Almanakka sisältää vänrikki Hans Magnus von Hertzenin (1774-1840) tekemiä muistiinpanoja vuoden 1808 sotatapahtumista. Suomen Muinaismuistoyhdistys. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Almanacka Eli Ajan-Tieto 1808. Almanackan innehåller anteckningar om krigshandlingarna 1808 gjorda av fänrik Hans Magnus von Hertzen (1774−1840). Finska Fornminnesföreningen. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Almanac (Almanacka Eli Ajan-Tieto) from 1808. Contains notes made by second lieutenant Hans Magnus von Hertzen (1774−1840) of the War of 1808. The Finnish Antiquarian Society. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Karjalan jääkäreiden juhlaunivormu (ennen 1806). Takki, liivit, polvihousut, vyö, miekkavyö, hattu ja töyhtö. Univormu on kuulunut majuri Erik Johan von Fieandtille (1762− 1810). Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Paraduniform (före 1806) för Karelska jägarna. Rock, väst, knäbyxor, bälte, svärdsgehäng, hatt och plym. Uniformen har tillhört majoren Erik Johan von Fieandt (1762− 1810). Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Ceremonial uniform (pre-1806) of the Karelian Rangers. Coat, vest, breeches, belt, sword sash, hat and plume. Uniform has belonged to major Erik Johan von Fieandt (1762− 1810). National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Upseerinhattu ja töyhtö, noin 1806? Kuulunut eversti Berndt Adolf Grotenfeltille (1769-1836). Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Officershatt och plym, ca 1806? Har tillhört överste Berndt Adolf Grotenfelt (1769−1836). Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Officer’s hat and plume, c.1806? Has belonged to colonel Berndt Adolf Grotenfelt (1769−1836). National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Porin rykmentin ”kotifrakki” m/1806. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. ”Hemmafrack” för Björneborgs regemente m/1806. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. ”Home service dress”, of the Pori Grenadiers, Mk/1806. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Savon jalkaväkirykmentin palvelusunivormun takki. Univormu on kuulunut Carl Johan Reiherille (1781-1846). Runeberg mainitsee Reiherin Vänrikki Stålin tarinoiden runossa ”Sotamarski”. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Rock till uniform för Savolax infanteriregemente. Har tillhört Carl Johan Reiher (1781−1846). Runeberg nämner Reiher i dikten ”Fältmarskalken” i Fänrik Ståls sägner. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Uniform coat of the Savo Regiment of Infantry. Uniform has belonged to Carl Johan Reiher (1781−1846). The national poet J. L. Runeberg names Reiher in his "Field Marshal" poem of the epic The Tales of Ensign Stål. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Tykinkuulia Oravaisten taistelusta 14.9.1808,  joka oli Suomen sodan taisteluista suurin. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Kanonkulor från Oravais slag 14.9.1808, som var den största enskilda sammandrabbningen under Finska kriget. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Cannonballs from the Battle of Oravainen 14.9.1808, the biggest battle in the whole war. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Ruotsin ja Suomen kartta, Svea och Göta Riken med Finland och Norrland, G. Biurman Tukholma 1747. Kartta oli Porvoon pappilan kansliarakennuksen seinällä venäläisten joukkojen kulkiessa kaupungin läpi talvella 1808. Kartan keskeltä on leikattu pois eteläistä Suomea esittävä kohta. Tyhjälle kohdalle Henrik Gabriel Alopeus on kirjoittanut paperilappuun tekstin, jossa selitetään venäläisen upseerin leikanneen sen joukkojensa käyttöön. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Karta över Sverige och Finland, Svea och Göta Riken med Finland och Norrland, G. Biurman Stockholm 1747. Kartan hängde på väggen i kanslibyggnaden i prästgården i Borgå, då de ryska trupperna tågade igenom staden vintern 1808. I kartans mitt har man klippt bort det parti som föreställer södra Finland. På det tomma stället har man limmat en lapp skriven av Henrik Gabriel Alopaeus där han förklarar att en rysk officerare klippt ut och begagnat den vid truppernas vidare framtränganden. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Map of Sweden and Finland – The Svea and Göta Kingdoms with Finland and Norrland, G. Biurman, Stockholm, 1747. This map was on the wall of the office of the vicarage of Porvoo when Russian troops marched through the town in the winter of 1808. The part showing Southern Finland was cut out and taken by a Russian officer billeted at the vicarage to be used as an aid in the conquest of Finland. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Vuonna 1931 löytynyt Laitilan hopea-aarre sisältää 93 ruotsalaista ja 26 venäläistä hopearahaa, jotka ovat olleet käytössä Suomessa 1808-1809 sodan aikana. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/István Bolgar. Silverskatt från Letala. Fyndet gjordes 1931 och den innehåller 93 svenska och 26 ryska silvermynt, som varit i bruk under kriget 1808−1809. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/István Bolgar. Silver hoard from Letala discovered in 1931 contained coins, of which 93 Swedish and 26 Russian coins. The latest coin is a Russian rouble with mint sheen from 1808. National Museum of Finland, Helsinki. Photo National Board of Antiquities/ István Bolgar.
	Suomen suuriruhtinaskunnan hopealla kirjailtu vaakuna. Valmistettu Venäjällä 1808. Porvoon maapäivien 1809 aikana Porvoon tuomiokapitulin, entisen kimnaasin, salissa käytetystä valtaistuimen taustakankaasta. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Markku Haverinen. Storfurstendömet Finlands silverbroderade vapen från den tronhimmel som användes 1809 under Borgå lantdag i Borgå domkapitel, det tidigare gymnasiet. Tillverkad i Ryssland 1808. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Markku Haverinen. The coat of arms of the Grand Duchy of Finland, silver embroidery. Made in Russia 1808. The throne was also needed for the auditorium of the Diocesan Chapter of  Porvoo, the former Grammar School of Porvoo, which served as the "hall of the nobility" during the sessions of the Diet in 1809. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Markku Haverinen.
	Viinilasi. Kylkeen kaiverretun tekstin mukaan keisari Aleksanteri I käytti lasia Porvoossa maapäivillä 1809. Ritarihuone, Helsinki. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Vinglas. Enligt en i glaset ingraverad text har kejsaren Alexander I använt glaset i Borgå under lantdag år 1809. Riddarhuset, Helsingfors. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Wine glas. According to an inscription engraved on the side of the glass, it was used by Emperor Alexander I in Porvoo during the Diet in 1809. The coat of arms of the Grand Duchy of Finland is also engraved on the glass. House of the Nobility, Helsinki. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Kaulakorun lukko (fermoir). Koru on keisari Aleksanteri I:n lahja 1819 Uudenmaan ja Hämeen läänin maaherran Gustaf Hjärnen puolisolle Gustava Sofia Hjärnelle (1780–1860). Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Lås till halsband (fermoir) Smycket är en gåva från kejsare Alexander I år 1819 till Gustava Sofia Hjärne (1780–1860), maka till landshövdingen Gustaf Hjärne över Nylands och Tavastehus län. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Necklace lock (fermoir). This item of jewellery was gift from Emperor Alexander I to Gustava Sofia Hjärne (1780–1860), wife of the governor Gustaf Hjärne of the Province of Uusimaa and Häme in 1819. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Tekokukkataulu. Tauluun liittyvän tiedon mukaan Porvoon naiset lahjoittivat sen keisari Aleksanteri I:lle maapäivien avajaisten yhteydessä 1809. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Tavla med konstgjorda blommor. Enligt traditionen skänktes tavlan i samband med öppnandet av lantdagen 1809 till kejsare Alexander I av kvinnorna i Borgå. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Arrangement of artificial flowers. According to information related to this exhibit it was given by the women of Porvoo to Emperor Alexander I at the opening of the Diet in 1809. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Hopeinen kahvikannu. Valmistanut hopeaseppä Johan Petter Grönvall, Tukholmassa 1817. Perimätiedon mukaan siitä on tarjoiltu kahvia keisari Aleksanteri I:lle Loviisassa 1819. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Kaffekanna, silver. Tillverkad av silversmed Johan Petter Grönvall, i Stockholm 1817. Enligt traditionen har man från denna kanna bjudit kejsare Alexander I på kaffe i Lovisa 1819. Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Coffee pot, silver. Made by silversmith Johan Petter Grönvall, in Stockholm 1817. According to oral tradition, it was used for serving coffee to Emperor Alexander I in Loviisa 1819. National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Venäläisiä sotilaita. Tuntemattoman tekijän akvarelli. Kuvassa on Suomessakin 1810-luvulla palvelleiden joukko-ostojen sotilaita: (vas.) jalkaväen sotilas, rakuunaupseeri, rakuuna, kaksi kasakkaa ja jalkaväen sotilas. Museoviraston kuva-arkisto. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Ryska soldater. Akvarell av en okänd konstnär. På bilden kan man se ryska soldater som tillhörde truppförband, som tjänade i Finland på 1810-talet: (fr.vänster) soldat vid infanteriet, officerare vid dragonerna, dragon, två kosacker och soldat vid infanteriet. Museiverkets bildarkiv. Foto Museiverket/Jan Lindroth. Russian soldiers. Watercolour by an unknown artist. This painting shows troops from units that also served in Finland in the 1810s. (From the left), an infantryman, an officer of the dragoons, a dragoon, two Cossacks and an infantryman. Archives of Photographs and Prints, National Board of Antiquities, Helsinki. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.
	Naisten paitapuku, spencerjakku, hattu ja kengät 1800-luvun alkupuolelta. Kuulunut everstinna Catharina Charlotta von Fieandtille (s. Duncan) Alahovin kartanossa Pälkjärvellä (1764-1834). Kesä 1819 kuului tuolloin 55-vuotiaan Catharina Duncanin elämän huippukohtiin, sillä silloin keisari Aleksanteri I yöpyi Suomen-matkallaan Alahovissa. Suomen kansallismuseo. Kuva Museovirasto/Jan Lindroth. Skjortklänning, spencer-jacka, hatt och skor från 1800-talets första årtionden. Tillhört överstinnan Catharina Charlotta von Fieandt (f. Duncan) (1764-1834). Finlands nationalmuseum. Foto Museiverket/ Jan Lindroth. Chemise gown, spencer jacket, bonnet and shoes, 1800-1820s. Belonged to Colonel's wife Catharina Charlotta von Fieandt (née Duncan) (1764-1834) . National Museum of Finland. Photo National Board of Antiquities/Jan Lindroth.