FÄRGFÄRD TILL KINA
11.5.2011 - 29.1.2012Betydande färger På fotografierna framträder färgerna som en del av arkitekturen, heminteriörer och offentliga miljöer, klädsel och vardagsliv samt naturen. Vi får se inte bara kontraster mellan traditionell och modern kinesisk färgkultur utan också förbluffande likheter mellan den traditionella och moderna färgvärlden. De fem traditionella färgerna - rött, blågrönt, gult, svart och vitt - har i regel förekommit som enfärgade stora färgfält eller kombinationer av alla fem. I den moderna färgkulturen är färgrikedomen oändlig samtidigt som de internationella influenserna har introducerat "färglösheten" som mode. I Kina är färgerna starkt symbolladdade och en färg kan ha varierande, rentav motsatta, betydelser beroende på sammanhang. I Kina är ordet "färg" förknippat med lycka, eftersom ordet "yán" (颜) står dels för färg, dels för ansikte i bemärkelsen "ett ansikte som strålar av lycka". På grund av färgernas starka symbolvärde är det viktigt bl.a. för utländska företag att passa upp med färgsättningen av produkter och mediematerial, så att färgbudskapet matchar det avsedda budskapet. Upphovsmän Fotografier: Janne Kommonen, Kirsi Kommonen, Chen Shuxun. Utställningstexterna baserar sig på Kirsi Kommonens avhandling vid Aalto-universitetets Handelshögskola. EPSON har stött utställningen. Kontaktuppgifter Janne Kommonen tfn 040 - 4877 181 janne.kommonen(at)compassion.fi Kirsi Kommonen tfn 040 - 4196 821 kirsi.kommonen(at)compassion.fi Pressmeddelande Pressbilder |
    |