Vasen-bg Museiverket   Registret för personal VerksammhetsställenaRespons

Suomeksi | In English

Oikea-bg

 Kulturernas museum  |  UTSTÄLLNINGSARKIV



MARUBI-STUDION
Fotorgafier från Albanien 1858-1952
5.5.2010 - 9.1.2011


MARUBI STUDION för första gången bjuder finländarna på en omfattande samling albanska dokumentärfoton tagna av tre generationer av fotografer i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Utställningsfotona kommer från Pietro (Pjëter) Marubis (1830−1904) fotostudio i Albanien.

Konstmålaren och bildhuggaren Marubi föddes i Piacenza i Italien men tvingades att lämna sitt hemland på grund av att han var en aktiv anhängare av Garibaldi i sin ungdom. Han flyttade till staden Shkodra i norra Albanien. Det sägs att Marubi kom att köpa sin första kamera helt av en slump från en liten affär i staden. Det var en enkel trebent låda av trä med en öppning som påminde om ett öga, och butiksägaren visste inte ens själv vad manicken kallades. Efter att ha övat och lärt sig att tillverka glasskivsnegativ öppnade Pietro Marubi snart en egen affär, Driteshkonja Marubi, i syfte att "skriva med hjälp av ljus", dvs. fotografera.

Det första offentliga Marubi-fotot från år 1858 kallas "Hamza Kazazi". Marubi, som ändrade sitt förnamn till Pjëter enligt skrivsättet i det nya hemlandet, följde och fotograferade politiska händelser i Albanien och blev därmed berömd även utomlands. Som konstnär ville han också fånga de vackra landskapen kring Shkodra på bild, liksom även de dräkter som bergsinvånarna bar under sina besök i staden. I takt med att han fick allt mer arbete anställde han två assistenter, bröderna Kodheli, som bägge studerade fotografering i Italien. Småningom utvidgades studion och utrustades med solskydd och rörliga gardiner enligt den yngre broderns, Kel Kodhelis (1870−1940), moderniseringsidéer. Också en ny teknisk uppfinning hämtades från Italien - silvernitratskivor.


Pjëter Marubi gifte sig aldrig och hade inga barn. Han kom därför att skänka sin affär till Kel Kodheli, som av tacksamhet bytte sitt efternamn till Marubi. Kel utvecklade Marubi-studions verksamhet. Han började med exteriörtagning och fotograferade historiska händelser på 1910- och 1920-talen, både vanliga människor och berömda personer, bland annat prins Wilhelm av Wieds ankomst till Albanien 1914. Prinsen var kung av Albanien en kort tid. Kels son, Gegë Marubi (1907−1984), representerade den tredje generationen av Marubi-fotografer. Han studerade på 1920-talet i den första foto- och filmskolan, som grundats av bröderna Lumière i Lyon, och arbetade som yrkesfotograf i Shkodra från slutet av 1920-talet ända fram till år 1952. Han avstod från glasskivsnegativen och var bland de första att använda celluloidfilm.

Gegë Marubi donerade Marubi-studions fotosamling till den albanska staten år 1978. Fototeka Marubi i Shkodra omfattar mer än 150 000 foton. Endast en bråkdel av dem har någonsin publicerats. Sedan år 1994 har samlingen konserverats med stöd av Unesco, och målet är att få den vitt använt.

Utställningen består av 71 fotografier, och många av dem föreställer fina dräkter, smycken och vapen.  Utställningen kompletteras med ett trettiotal albanska föremål från Kulturernas museums egna samlingar. Största delen av föremålen har samlats av etnologen Ilmari Manninen under hans forskningsresa till forna Jugoslavien från mars till maj 1935. Manninen verkade under denna tid som Etnografiska avdelningens direktör vid Finlands nationalmuseum. Samlingen består av textilier, smycken och vapen och har samlats från den albanska befolkningen i Kosovo och Makedonien.


Albanien av i dag presenteras i utställningen med hjälp av två film. Concrete Mushrooms har skapats av Elian Stefa och Gyler Mydyti. Filmen skildrar ett fyndigt sätt på vilket alla de hundratusentals bunkrar som diktatorn Enver Hoxha lät bygga i landet kan återanvändas. Den andra filmen av  är Crossing the Borders (text på engelska), regi Elvis Lule.


Upphovsmän

Utställningsarkitekt Jenni Reuter

Ljus Kimmo Karjunen

Utställningen har producerats med stöd av Foundation for Albanian Visual Arts Across Borders (FAVA) i samarbete med Voionmaan opisto.


Närmare information

Heli Lahdentausta, forskare
tf. (09) 4050 9809
heli.lahdentausta(at)nba.fi

Eija-Maija Kotilainen, museichef
tf. (09) 4050 9811
eija-maija.kotilainen(at)nba.fi
 































































FAVA, logo Kuva: FAVA Albania