Vasen-bg Museiverket   Registret för personal KontaktuppgifterRespons

Suomeksi | In English

Oikea-bg

 Kulturernas museum  |  UTSTÄLLNINGSARKIV



VAD HÖRS?
15.4.2008 - 28.9.2008



Kaisu Paavilainen och Anne Siirtola:

"Vad hörs? är ett socialt konstprojekt, som vi har arbetat sedan år 2004. Materialet har samlats in i verkstäder i Finland och i Ryssland. Människor i olika åldrar från Vuokkiniemi, Fjärrkarelen och från olika orter i Finland har deltagit i projektet. Tillsammans med deltagarna har vi funderat på vad som är viktigast i livet. De verk som nu är utställda har anknytning till barndomen och till minnen från denna tid."

Tidsmaskinen

Verket Tidsmaskinen för tankarna tillbaka i tiden, till vår egen barndom i östra Finland på 1970-talet, till de ställen man har besökt och till mormors famn: dåförtiden hade man tid att granska och göra iakttagelser om det som händer runtomkring utan att behöva stressa.

Det övriga materialet har fötts i verkstäder som ordnats för skolelever under åren 2004-2007. I verken jämförs hur barn har levt i Vuokkiniemi och i Finland. Hur annorlunda har barndomen varit i en liten by i Fjärrkarelen jämfört med våra dagars Finland? Hur kommer skillnaderna t. ex i matvanor, i  miljöer och i det dagliga livet fram i barnens drömmar?"

Dukar i vinden

"I installationen Dukar i vinden har barnen gjort minnesdukar med namn på de viktigaste människorna i deras liv. På ett ljudband berättar Maikki från Vuokkiniemi om karelska seder och bruk i anslutning till död och begravning. Gravgården i Vuokkiniemi har filmats. Här fladdrar fortfarande dukar i vinden som ett tecken på att man minns och bryr sig om de avlidna.

Vi vill tacka alla barn i Vuokkiniemi, Fjärrkarelen, Hyvinge, Mäntsälä och Kajana vilka deltagit i projektet."

Kaisu Paavilainen och Anne Siirtola
 

Vad hörs? -utställningar:

Hyvinge konstmuseum 2005,  Raumo konstmuseum 2005, Bildkonstveckan i Mänttä 2006, Södra Karelens konstmuseum, Kajana konstmuseum samt Kervo konstmuseum 2007.

Verken i projektet ökar och kompletteras fortfarande.

Närmare information: www.kuinelat.com